تتحدث قصص كليلة ودمنة عـن الحيوانات والطيـور فـي ظاهرهـا، ولكنهـا تبـيـن أهدافا أخلاقية وتربوية لكافـة أفراد المجتمع، وتجمع القصـص بيـن الحكمـة والعبرة، بل والفكاهة أحيانا، ونحـن نـقـدم هـذه المجموعة لينتفع بها أبناؤنا الصغار وتزداد نسبة الذكاء والفهم لديهم.